Après le best-seller Les pieuses combines de Réginald, de nouvelles (et indépendantes) aventures hilarantes de la très catholique famille Le Vaillant aux prises avec les changements de notre monde...
Le jeune Brann est l´héritier de la légendaire lignée des rois-suprêmes, chassée du trône d´Erin 300 ans plus tôt. Son exil l´entraîne sur les routes d´une Europe où les tensions diplomatiques sont exacerbées par la mystérieuse multiplication des gobelins. Parviendra-t-il jamais à regagner Erin ?