Kirikou et les hommes et les femmes - DVD

Le noble grand-père de Kirikou vient nous dire qu'on ne sait pas tout de l'enfance de son petit-fils. Il nous raconte 5 nouvelles aventures de l'enfant Kirikou dans son village.
Cette fois, le vaillant gamin aide la femme Forte à tromper la redoutable sorcière Karaba. Il sauve le Vieux Grincheux, dont il découvre les qualités. Il fait face à un monstre, qui n'en est pas un. Il fait la connaissance d'un nouveau personnage fascinant : la Griotte. Et il découvre un beau secret de sa Mère, et la musique...